{"id":12771,"date":"2021-06-15T11:17:56","date_gmt":"2021-06-15T11:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rabinogloiber.org\/?page_id=12771"},"modified":"2024-10-20T21:20:30","modified_gmt":"2024-10-20T21:20:30","slug":"mezuza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rabinogloiber.org\/?page_id=12771","title":{"rendered":"Mezuz\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12772\" src=\"https:\/\/rabinogloiber.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/c7f07cb43218be93b236d1cc7691e66e-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"505\" \/><\/p>\n<p>&#8220;Mezuz\u00e1&#8221; \u00e9 a palavra hebraica para designar umbral. Consiste em um pequeno rolo de pergaminho (klaf) que cont\u00e9m duas passagens b\u00edblicas, manuscritas, &#8220;Shem\u00e1&#8221; e &#8220;Vehai\u00e1&#8221;. A mezuz\u00e1 que deve ser afixada no umbral direito da porta de cada depend\u00eancia de um lar ou estabelecimento judaico, obedece ao seguinte mandamento da Tor\u00e1: &#8220;Escreve-las-\u00e1s nos umbrais de tua casa, e em teus port\u00f5es&#8221; (Deuteron\u00f4mio VI:9, XI:20)<\/p>\n<p>\u00c9 no conte\u00fado, guardado em seu interior, que reside o verdadeiro valor da mezuz\u00e1, e n\u00e3o em seu inv\u00f3lucro. A mezuz\u00e1 n\u00e3o deve ser julgada pela sua apar\u00eancia. Para ser casher deve ser escrita \u00e0 m\u00e3o, sobre pergaminho, e por um sofer (escriba) temente e observador dos mandamentos divinos, habilitado para esta fun\u00e7\u00e3o, o que \u00e9 fator essencial para tornar o pergaminho sagrado.<\/p>\n<p>No momento em que \u00e9 afixada no batente da porta, ela atrai a santidade de D&#8217;us que pairar\u00e1 sobre a casa ou estabelecimento.<\/p>\n<p>No verso do pergaminho est\u00e3o escritas as letras hebraicas Shin, Dalet e Yud, que forma o acr\u00f3stico das palavras hebraicas &#8220;Shomer Daltot Israel&#8221; \u2013 &#8220;Guardi\u00e3o das casas de Israel&#8221;.<\/p>\n<p>A mezuz\u00e1 tem uma fun\u00e7\u00e3o semelhante \u00e0 do capacete. Ao us\u00e1-lo, um poss\u00edvel acidente \u00e9 evitado ou amenizado. Do mesmo modo, quando \u00e9 casher, a mezuz\u00e1 tem o poder de proteger os moradores da casa e evitar infort\u00fanios.<\/p>\n<p><strong>Conte\u00fado<\/strong><\/p>\n<p>A Mezuz\u00e1 cont\u00e9m duas passagens b\u00edblicas que mencionam o mandamento Divino de afix\u00e1-la nos umbrais das portas: &#8220;Shem\u00e1&#8221; e &#8220;Vehai\u00e1&#8221; (Devarim 6,4-9 e 11,12-21).<\/p>\n<p>O &#8220;Shem\u00e1&#8221; proclama a unicidade do D&#8217;us \u00fanico e nosso eterno e sagrado dever de servi-Lo, e somente a Ele.<\/p>\n<p>O &#8220;Vehai\u00e1&#8221; expressa a garantia Divina de que nossa observ\u00e2ncia dos preceitos da Tor\u00e1 ser\u00e1 recompensada e nos previne sobre as consequ\u00eancias se os desobedecermos.<\/p>\n<p>A mitsv\u00e1 da mezuz\u00e1 demonstra claramente que n\u00e3o somente a sinagoga ou qualquer outro local de estudo s\u00e3o sagrados, como tamb\u00e9m nosso lar.<\/p>\n<p><strong>Significado<\/strong><\/p>\n<p>Embora atualmente existam centenas de sofisticados equipamentos de vigil\u00e2ncia (c\u00e2meras, aparatos eletr\u00f4nicos, entre alarmes e at\u00e9 cercas el\u00e9tricas) para o povo judeu a mezuz\u00e1 afixada na porta sempre constituir\u00e1 sua maior prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Ao entrar ou ao sair seremos sempre lembrados de quem \u00e9 o verdadeiro &#8220;Guardi\u00e3o das casas de Israel.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Cuidados na aquisi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9 importante lembrar que o componente principal da mezuz\u00e1 \u00e9 o pergaminho, e n\u00e3o o estojo. Deve-se tomar cuidado na hora da compra da mezuz\u00e1, pois ela \u00e9 um objeto sagrado. Deve ser escrita por um escriba autorizado, com tinta e pena apropriadas sobre um pergaminho de um animal casher.<\/p>\n<p>Mesmo que na hora de sua compra a mezuz\u00e1 esteja casher, ela pode, com o tempo, tornar-se inv\u00e1lida por v\u00e1rias raz\u00f5es. Uma \u00fanica trinca numa pequena letra pode tornar a mezuz\u00e1 n\u00e3o-casher, impr\u00f3pria para uso; por isso ela deve ser periodicamente verificada por um escriba competente.<\/p>\n<p><strong>Leis referentes \u00e0 coloca\u00e7\u00e3o da mezuz\u00e1<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 O rolo de pergaminho \u00e9 enrolado no sentido do comprimento e envolvido por um pl\u00e1stico ou papel e colocado dentro de um estojo e afixado ao batente da porta. \u00c9 permitido talhar uma cavidade (com menos de 7,5 cm de profundidade) no batente para l\u00e1 colocar a mezuz\u00e1.<br \/>\n\u2022 A mezuz\u00e1 deve ser colocada em cada entrada da casa (mesmo que apenas uma entrada seja usada normalmente), escrit\u00f3rio, loja, f\u00e1brica, etc.<br \/>\n\u2022 P\u00e1tios e propriedades fechadas por cercas ou muros tamb\u00e9m devem possuir mezuz\u00e1, que deve ser colocada na entrada, uma vez que est\u00e1 escrito que as mezuzot precisam ser afixadas &#8220;nos teus port\u00f5es&#8221;.<br \/>\n\u2022 Coloca-se uma mezuz\u00e1 na entrada de cada c\u00f4modo no interior da casa, n\u00e3o somente na porta principal, mas em todas as portas que conduzem a aposentos com \u00e1rea m\u00ednima de 1.80 m2 (inclusive despensa e quarto de empregados).<br \/>\n\u2022 N\u00e3o se coloca mezuz\u00e1 nas portas de banheiros, toaletes ou casas de banho.<br \/>\n\u2022 Ela \u00e9 afixada no ter\u00e7o superior do batente direito, na parte mais externa do umbral e em posi\u00e7\u00e3o obl\u00edqua, com a parte superior apontada para o interior do aposento, para os ashkenazim, e em posi\u00e7\u00e3o quase reta para os sefaradim.<br \/>\n\u2022 Quando a porta se abre para dentro do c\u00f4modo a mezuz\u00e1 \u00e9 afixada do lado direito de quem entra; quando a porta se abre para fora, ela \u00e9 afixada do lado direito de quem sai.<br \/>\n\u2022 N\u00e3o se deve afixar a mezuz\u00e1 atr\u00e1s da porta dentro de casa.<br \/>\n\u2022 Se mais de uma mezuz\u00e1 f\u00f4r afixada ao mesmo tempo (em v\u00e1rias portas), uma s\u00f3 b\u00ean\u00e7\u00e3o \u00e9 suficiente (na primeira a ser afixada).<br \/>\n\u2022 Onde n\u00e3o houver porta entre dois ambientes, o lado direito ser\u00e1 considerado da entrada para o aposento mais importante.<br \/>\n\u2022 Numa casa pr\u00f3pria a ben\u00e7\u00e3o da mezuz\u00e1 \u00e9 recitada na hora da coloca\u00e7\u00e3o, enquanto que numa alugada, \u00e9 recitada somente sobre a mezuz\u00e1 afixada ap\u00f3s trinta dias do in\u00edcio da loca\u00e7\u00e3o. (exceto na Terra de Israel, onde devem ser afixadas imediatamente).<br \/>\n\u2022 O costume Chabad \u00e9 afixar as mezuzot logo, sem recitar a b\u00ean\u00e7\u00e3o; e no trig\u00e9simo dia trocar a mezuz\u00e1 da porta principal por outra de melhor qualidade e ent\u00e3o recitar a brach\u00e1.<br \/>\n\u2022 A mezuz\u00e1 s\u00f3 precisa ser colocada em casas ou c\u00f4modos constru\u00eddos para uso permanente (uma suc\u00e1, por exemplo, n\u00e3o precisa de mezuz\u00e1, pois \u00e9 uma moradia tempor\u00e1ria).<br \/>\n\u2022 Toda abertura constru\u00edda com dois batentes e uma verga precisa de mezuz\u00e1 (se n\u00e3o possuir uma porta para fech\u00e1-la, coloca-se sem recitar a brach\u00e1, b\u00ean\u00e7\u00e3o).<br \/>\n\u2022 A mezuz\u00e1 pode ser afixada por qualquer membro da fam\u00edlia.<br \/>\n\u2022 Quando nos mudamos de uma casa e sabemos que um judeu se mudar\u00e1 para l\u00e1, devemos deix\u00e1-las.<br \/>\n\u2022 Desde tempos imemoriais a mezuz\u00e1, vem marcando o lar judeu e identificando-o como uma resid\u00eancia judia. O judeu deve lembrar ao entrar e ao sair, da Presen\u00e7a Divina e de Sua Unicidade, bem como de seu dever de acatar todas as leis e todos os preceitos contidos na Tor\u00e1.<br \/>\n\u2022 Maim\u00f4nides explica que s\u00e3o ignorantes os que consideram a mezuz\u00e1 um amuleto, algo que traz sorte para a casa. &#8220;Aqueles tolos n\u00e3o apenas deixam de cumprir a mitsv\u00e1, mas tratam uma grande mitsv\u00e1, que diz respeito \u00e0 Unicidade de D&#8217;us e nos lembra a am\u00e1-lo e vener\u00e1-lo, como se fosse um amuleto destinado a benefici\u00e1-los pessoalmente&#8230;&#8221;.<br \/>\n\u2022 \u00c9 costume colocar a m\u00e3o direita sobre a mezuz\u00e1 e beij\u00e1-la, ao entrar e sair de casa.<br \/>\n\u2022 As mezuzot devem ser examinadas ao menos duas vezes a cada sete anos, embora seja aconselh\u00e1vel que sejam revisadas uma vez por ano por um escriba devidamente qualificado. Mesmo se na hora de sua compra a mezuz\u00e1 esteja casher, ela pode, com o tempo, tornar-se inv\u00e1lida.<br \/>\n\u2022 Em caso de d\u00favida um rabino deve ser consultado.<\/p>\n<p><strong>B\u00ean\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Antes de afixar a mezuz\u00e1, a seguinte b\u00ean\u00e7\u00e3o deve ser recitada:<\/p>\n<p><strong>Baruch At\u00e1 A-do-nai E-lo-h\u00ea-nu, Me-lech haol\u00e1m, asher kidesh\u00e1nu bemitsvot\u00e1v vetsiv\u00e1nu licb\u00f4a mezuz\u00e1.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Bendito \u00e9s Tu, \u00f3 Eterno nosso D&#8217;us, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou afixar a mezuz\u00e1.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Duas Hist\u00f3rias<\/strong><\/p>\n<p>O poder da mezuz\u00e1<\/p>\n<p>O Talmud nos conta que \u00d4nkelos, filho de Kal\u00f4nimos (eminente personagem do antigo Imp\u00e9rio Romano), ao converter-se ao juda\u00edsmo, despertou a ira de C\u00e9sar.<\/p>\n<p>C\u00e9sar enviou um grupo de soldados para induzi-lo a mudar de id\u00e9ia, mas ocorreu justamente o contr\u00e1rio. \u00d4nkelos conseguiu persuadir os soldados a se converterem, como ele pr\u00f3prio havia feito.<\/p>\n<p>C\u00e9sar enviou outros soldados prevenindo-os para n\u00e3o conversarem com \u00d4nkelos. Os soldados agarraram-no para lev\u00e1-lo perante C\u00e9sar, e ao deixar a casa, \u00d4nkelos pousou sua m\u00e3o na mezuz\u00e1 e sorriu.<\/p>\n<p>Ao perguntarem-lhe porque fazia isto, respondeu: &#8220;Habitualmente, quando um rei de carne e osso est\u00e1 dentro de seu pal\u00e1cio, seus servos protegem-no, e ficam do lado de fora. :Nosso Rei do Universo permite que seus servos sentem do lado de dentro, enquanto Ele os protege&#8221;.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m aqueles soldados converteram-se.<\/p>\n<p>Rabi Yehud\u00e1 Hanassi, o &#8220;Pr\u00edncipe&#8221;<br \/>\nRelato do Talmud<br \/>\nO Talmud relata uma hist\u00f3ria sobre o grande Rabi Yehud\u00e1 Hanassi (o &#8220;Pr\u00edncipe&#8221;): Artaban, o rei de Partin enviou-lhe como presente uma p\u00e9rola maravilhosa. Rabi Yehud\u00e1 retribuiu com outro presente \u2013 uma mezuz\u00e1. Ultrajado pelo que lhe parecia zombaria, o rei repreendeu severamente a Rabi Yehud\u00e1:&#8221;\u2013V\u00f3s me insultastes. Eu vos enviei um presente de valor incalcul\u00e1vel e v\u00f3s retribuistes com uma ninharia sem valor!&#8221;<\/p>\n<p>Rabi Yehud\u00e1 apressou-se em explicar: &#8220;O presente que me enviastes \u00e9 t\u00e3o valioso que dever\u00e1 ser cuidadosamente vigiado, ao passo que o que eu vos dei vos guardar\u00e1 mesmo quando estiveres dormindo&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u05dc\u05d0 \u05ea\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e9\u05dc\u05dd \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05d5\u05dc\u05d5 \u05d1\u05dc\u05d2\u05df.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Mezuz\u00e1&#8221; \u00e9 a palavra hebraica para designar umbral. Consiste em um pequeno rolo de pergaminho (klaf) que cont\u00e9m duas passagens b\u00edblicas, manuscritas, &#8220;Shem\u00e1&#8221; e &#8220;Vehai\u00e1&#8221;. A mezuz\u00e1 que deve ser afixada no umbral direito da porta de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12771","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20583,"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12771\/revisions\/20583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rabinogloiber.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}